Огірки з кетчупом чилі «Торчин» – рецепт, який став легендарним в Україні
Уявіть собі господиню з маленького села десь у Центральній Україні. Одного дня вона, перебираючи приправи для маринаду, натрапляє на упаковку кетчупу чилі від «Торчин». «А чому б ні?» – подумала вона й додала кілька ложок до огірків. Хто б міг уявити, що цей експеримент стане кулінарною бомбою? Огірки вийшли хрумкими, з легкою гостринкою, кисло-солодким смаком і ароматом, від якого слинки течуть. Ці огірки з кетчупом чилі «Торчин» – рецепт, яких розлетівся миттю по всій країні, стали справжньою сенсацією. Спочатку він потрапив у сільські газети, а згодом – на упаковку самого кетчупу чилі від торгівельної марки «Торчин».
Походження рецепта могло відбутися у 2000-х, коли українці масово захопилися консервацією, шукаючи способи зробити заготівлі на зиму цікавішими. Кетчуп чилі від «Торчин» став справжньою знахідкою. Його секрет – у балансі: томати дають кислинку, перець чилі – пікантність, а спеції – той самий аромат, який робить огірки незабутніми.
Торчин – український бренд, який уже десятки років допомагає господиням творити дива на кухні. Тож не дивно, що цей рецепт припав до душі тисячам сімей, від Львова до Харкова.

Клопотенко додав перчинку (і імбир!) у легендарний рецепт від «Торчин»
Коли рецепт чудо-огірків уже гримів на всю Україну, за нього взявся Євген Клопотенко – шеф-кухар, який любить давати нове життя старим стравам . Команда «Торчин» запропонувала йому спробувати ці огірки, і Клопотенко, хоч і звик вигадувати рецепти сам, погодився. Але просто повторити не захотів – додав дрібку сухого імбиру. І це був влучний вибір! Імбир приніс легку пряність і свіжість, зробивши смак глибшим, ніби з ноткою азійських пригод.
Клопотенко зізнавався, що нечасто готує за чужими рецептами, але цей його зачепив. Його версія стала хітом: відео рецепта з приготуванням зібрало купу лайків, а огірки з імбиром почали готувати навіть ті, хто раніше обходив консервацію стороною. Завдяки Клопотенку рецепт не лише зберіг свою народну душу, а й отримав сучасний шик.

Як приготувати ці хрумкі огірки з кетчупом чилі «Торчин»?
Готові закрутити пару баночок? Цей рецепт – простіший, ніж здається, а результат змусить вас пишатися собою. Ось що потрібно і як діяти.
Час приготування : 4,5 години
Порції : 5 літрових банок
Інгредієнти :
- 2,5 кг огірків (краще брати маленькі, щоб хрустіли)
- 1,75 л води (7 склянок по 250 мл)
- 250 г цукру
- 250 мл оцет 9%
- 2 ст. л. солі
- 1 ч. л. сухого імбиру
- 6–8 ст. л. кетчупу чилі від «Торчин» (8 – для тих, хто любить гостріше)
- 5 бутонів гвоздики
- 10 горошин чорного перцю
- 5 горошин духмяного перцю
Покроковий процес :
- Готуємо огірки . Ретельно миємо 2,5 кг огірків і заливаємо холодною водою на 4 години – це додає хрумкоти. Потім обрізаємо хвостики. Якщо огірки крихітні, можна залишити їх цілими, щоб не розм’якли.
- Стерилізуємо банки . Розігріваємо духовку до 180°C, ставимо 5 літрових банок на деко і тримаємо 20 хвилин. Так вони будуть чистими й безпечними.
- Робимо маринад . У великій каструлі кип’ятимо 1,75 л води, додаємо 250 г цукру, 2 ст. л. солі, 1 ч. л. імбиру й 6–8 ст. л. кетчупу чилі «Торчин». Перемішуємо, варимо 3–5 хвилин, потім вливаємо 250 мл оцту й знімаємо з вогню.
- Наповнюємо банки. На дно кожної банки кладемо по 1 бутону гвоздики, 2 горошини чорного перцю й 1 горошину духмяного. Щільно утрамбовуємо огірки, заливаємо гарячим маринадом до країв.
- Стерилізуємо кришки. Кидаємо кришки в киплячу воду на 1–2 хвилини, потім накриваємо ними банки, але не закручуємо.
- Фінальна стерилізація. У велику каструлю (дно застеляємо рушником) ставимо банки, наливаємо воду до третини їхньої висоти. Кип’ятимо 10–15 хвилин, поки огірки злегка не змінять колір.
- Закриваємо й зберігаємо . Обережно виймаємо банки, міцно закручуємо кришки, даємо охолонути при кімнатній температурі. Потім ховаємо в комору чи підвал.
Через три тижні огірки будуть готові – хрусткі, пікантні, як із маминої кухні !

Цікавинки, які роблять рецепт огірків з кетчупом чилі особливим:
- Кажуть, що рецепт дійшов до українців у Канаді, які навіть возили кетчуп «Торчин» через океан, щоб повторити смак дому;
- За перші роки після появи рецепта його спробували десятки тисяч господинь – від маленьких сіл до великих міст;
- Імбир від Клопотенка – це не просто забаганка, а відгомін моди на азійські смаки, які заполонили світові кухні;
- На відміну від старих рецептів, де огірки замочували півдня, цей економить час, але не смак – ідеально для сучасних зайнятих родин;
- У деяких селах ці огірки подавали на весіллях або як закуски на природу , а їхній гострий смак вважають символом «палкої» любові!

Чому ці огірки – любов із першого хруму?
Огірки з кетчупом чилі «Торчин» – рецепт, який вже став культурним явищем, а не тільки заготівлею на зиму. Це спогад про сімейні вечері, коли всі сміються, а тарілка з огірками порожніє швидше за все. Дякуючи кмітливій господині з Центральної України, бренду Торчин і вигадливому Клопотенку, ми маємо рецепт, який поєднує простоту, традиції й сучасність. Спробуйте закрутити пару банок – і, може, ці огірки стануть вашим сімейним хітом.
Залишити коментар
Ваша електронна адреса не буде опублікована. Обов'язкові поля позначені *
